POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous sommes conscients de la confiance que vous nous accordez et nous l’apprécions grandement. Nous considérons qu’il est de notre responsabilité de protéger votre vie privée et qu’il est très important de traiter vos données à caractère personnel avec soin.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons quelles données à caractère personnel nous collectons et utilisons, et dans quel but, lorsque vous vous abonnez, vous inscrivez, visitez notre site internet ou utilisez nos services. Vous pouvez également lire comment nous protégeons vos données à caractère personnel et comment vous pouvez accéder à ces données personnelles, les vérifier, les corriger, les compléter ou les supprimer. Vous avez également le droit de nous demander de transférer vos données à une organisation de votre choix (par exemple, parce que vous souhaitez vous abonner à un périodique médical similaire ailleurs).

En visitant notre site internet, vous indiquez que vous acceptez cette déclaration de confidentialité.

DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Le site internet de CancerCare comporte une partie ouverte et une partie fermée. Pour accéder à la section fermée et/ou à certains services, des données à caractère personnel sont demandées, l’utilisateur crée un compte et reçoit un nom d’utilisateur et un mot de passe. Ces données de connexion permettent à l’utilisateur d’accéder aux parties du site auxquelles il a droit.

En vous inscrivant pour accéder au site, vous créez un compte. Nous utilisons les données de ce compte pour déterminer la forme d’accès au site que vous recevrez. Pour ce faire, nous tenons compte des objectifs de CancerCare, du Code de publicité des médicaments hollandais et du Code de conduite pour la publicité des médicaments hollandais.

En vous inscrivant, si vous appartenez au groupe cible, vous pouvez également vous abonner au magazine papier et/ou vous inscrire à notre newsletter CancerCare.

Les données à caractère personnel que nous collectons peuvent être les suivantes :

UTILISATION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Nous recueillons et utilisons vos données à caractère personnel pour fournir un service que vous avez demandé ou pour effectuer une transaction que vous avez demandée.

Nous utilisons également ces données à des fins de sécurité et pour contrôler l’utilisation abusive et/ou inappropriée de notre site, de nos produits et de nos services accessibles via votre compte. Ou pour adapter l’utilisation de notre site web à vos préférences ou intérêts spécifiques.

Nous pouvons également utiliser vos données à caractère personnel pour poursuivre le développement et l’amélioration de notre site, de notre magazine papier, des produits ou services liés à CancerCare et pour réaliser des études de marché.

COOKIES

Notre site, https://www.cancercare.be (ci-après “le site”), utilise des cookies et d’autres technologies connexes (par facilité, toutes les technologies sont désignées par le terme “cookies”). Des cookies sont également installés par des tiers que nous avons engagés. Nous vous informons de l’utilisation des cookies sur notre site dans le document accessible via le lien ci-dessous. https://www.cancercare.be/nl/cookiebeleid-eu

BASES DE TRAITEMENT

Ariez ne traite des données à caractère personnel que s’il existe une base légale pour le faire, comme le prescrit le Règlement général sur la protection des données. Les bases suivantes s’appliquent :

1.    Exécution des accords
Ceci s’applique aux données à caractère personnel que nous traitons avec les clients, les abonnés, les sous-traitants et les fournisseurs avec lesquels nous avons conclu un accord de participation à nos publications médicales (imprimées et/ou en ligne) et/ou au développement/à la production de publications personnalisées (imprimées et/ou en ligne).
2.    Intérêt légitime
Ariez a un intérêt légitime à acquérir des clients et à entretenir des relations et à collecter des données à caractère personnel à cette fin.
3.    Consentement des personnes concernées
Pour l’utilisation de cookies (analytiques), nous demandons l’autorisation aux personnes concernées.
4.    Respect d’une obligation légalAriez doit traiter des données à caractère personnel en raison d’un certain nombre d’obligations légales, telles que l’obligation de conservation fiscale, la loi sur le recouvrement des impôts de 1990 et la loi sur l’identification obligatoire.

SOUS-TRAITANTS DE DONNÉES

Pour exécuter nos accords avec nos clients, nous faisons appel à des tiers pour traiter et stocker certaines données (sous-traitants). Pour protéger vos données et nous conformer au RGPD, nous échangeons des données et ne les faisons traiter, éditer et/ou stocker que par des sous-traitants avec lesquels nous avons conclu des accords de sous-traitance. En outre, dans la mesure du possible, nous veillons à ce que ces sous-traitants secondaires ne stockent les données que dans l’Espace économique européen (EEE = l’Union européenne, le Liechtenstein et l’Islande) ou à ce qu’ils respectent les clauses types de l’UE applicables. Les clauses types de l’UE sont des accords standard de l’Union européenne par lesquels une organisation s’engage à suivre et à respecter les règles de l’Union européenne applicables en matière de RGPD. Les organisations extérieures à l’Union européenne qui sont membres du Cadre de protection des données de l’Union européenne indiquent qu’elles suivent et respectent les règles de l’Union européenne relatives au RGPD et qu’elles sont donc également autorisées à agir en tant que sous-traitants pour Ariez.

Combien de temps Ariez conserve-t-elle vos données à caractère personnel ?

Ariez ne conservera pas vos données plus longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans la présente déclaration de confidentialité. Pour ce faire, nous respectons les délais de conservation prévus par la loi dans le cadre du RGPD (voir annexe Délais de conservation des données dans le cadre du RGPD).

ABONNEMENT MAGAZINE PAPIER

Si vous vous abonnez au magazine papier, nous utilisons votre numéro INAMI, vos nom et adresse, les informations relatives à votre profession et à votre lieu de travail, et éventuellement des données de paiement pour vous envoyer le magazine, enregistrer et traiter votre abonnement et vous tenir informé.

NEWSLETTER

Avec votre accord, nous pouvons utiliser les données à caractère personnel collectées sur notre site pour vous informer sur les produits et services de CancerCare. Nous proposons une newsletter par laquelle nous souhaitons informer les parties intéressées sur ce site et sur les produits et/ou services de nos partenaires. Lors de votre inscription, votre adresse e-mail sera ajoutée à la liste des abonnés à la newsletter.

FORMULAIRE DE CONTACT

Si vous remplissez un formulaire de contact sur le site ou si vous nous envoyez un e-mail, les données que vous nous envoyez seront stockées.

RÉPONSE À UN ARTICLE OU À UN BLOG

Si vous souhaitez répondre à nos articles de blog ou à un article du magazine, faites-le en indiquant votre nom, votre profession et votre lieu de travail. CancerCare choisit délibérément cette forme de réponse pour augmenter la qualité et la valeur de la réponse.

ENVOI D’E-MAILS À DES AMIS OU À DES COLLÈGUES

Certaines parties du site vous permettent d’envoyer des liens ou des messages à vos collègues. Les adresses e-mail des collègues que vous indiquez ne seront utilisées que pour leur fournir des informations en votre nom.

DIVULGATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Si l’exécution d’un service l’exige, par exemple lors de l’envoi du magazine papier ou de la newsletter, vos données à caractère personnel seront partagées avec la partie exécutante.

Vos données à caractère personnel identifiables peuvent également être partagées dans les cas suivants :

Dans les autres cas, nous ne divulguons jamais vos données à caractère personnel identifiables à des tiers sans votre consentement explicite. Les données à caractère personnel peuvent toutefois être échangées sous forme consolidée avec des tiers à des fins d’analyse. Dans ce cas, les données ne permettent pas de remonter à des personnes individuelles.

CHOIX DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Nous offrons à tous les visiteurs la possibilité de consulter, de modifier, de compléter ou de supprimer toute information personnelle qui nous a été fournie.

NEWSLETTER PAR E-MAIL

Chaque newsletter contient un lien permettant de se désinscrire.

DÉTAILS DU COMPTE

La page de votre compte vous permet de consulter, de vérifier et, le cas échéant, de corriger ou de compléter vos données à caractère personnel. Vous pouvez également contacter le responsable de la protection de la vie privée et demander à vérifier, corriger, compléter ou supprimer les données à caractère personnel collectées par le biais de notre site. Si vous souhaitez vous faire supprimer complètement de nos fichiers, vous pouvez également contacter le responsable de la protection de la vie privée).

Consultation, modification, suppression ou blocage de données à caractère personnel

Si vous souhaitez connaître les données à caractère personnel qu’Ariez recueille et utilise à votre sujet, vous pouvez en faire la demande. Vous avez également le droit :

Vous pouvez envoyer une demande de consultation, de correction, de suppression, d’objection ou de transfert de données à privacy@ariez.nl. Nous répondrons à votre demande dans un délai de quatre semaines.

Si vous avez une plainte concernant la manière dont Ariez traite vos données à caractère personnel, vous pouvez le signaler à privacy@ariez.nl.  Si cette démarche n’aboutit pas au résultat escompté, vous pouvez également introduire une plainte auprès de l’autorité de contrôle nationale, l’Autorité des données à caractère personnel. Vous pouvez la contacter via le lien suivant  https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons .

SÉCURITÉ

Nous utilisons diverses technologies et procédures de sécurité pour protéger vos données à caractère personnel contre l’accès non autorisé, l’utilisation illégale, la divulgation, la perte ou la destruction.

SITES INTERNET DE TIERS

Notre site internet peut contenir des liens vers d’autres sites. La présente déclaration ne s’applique pas au contenu, à la sécurité ou aux pratiques en matière de protection de la vie privée des autres sites. Nous ne pouvons pas garantir que ces tiers traiteront vos données à caractère personnel de manière fiable ou sécurisée. Vous trouverez des informations sur leurs politiques de confidentialité et de sécurité sur les sites concernés.

MODIFICATIONS DE LA DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

La présente déclaration de confidentialité est susceptible d’être modifiée. La version la plus récente est toujours disponible sur le site internet. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette déclaration afin de prendre connaissance de tout changement.

QUESTIONS

Si vous avez des questions ou des remarques sur ce qui précède, n’hésitez pas à nous contacter :
Ariez BV
Westzijde 22
1506 EE ZAANDAM
PAYS-BAS
(00)(31) (0)75-642 94 20
privacy@ariez.nl